第(3/3)页

    起初，它只是在网文圈子里流传。

    “落霞大大牛逼！”

    “这首诗写出了荒天帝一生的孤寂！”

    “背对众生，独断万古！”

    但很快，随着几个大V博主的转发和解读，这首诗就像长了翅膀一样，迅速冲破了次元壁，火遍了全网！

    谁能想到？

    这么一首意境高远、无论是格律还是情感都足以登上文学殿堂的古诗。

    竟然是出自一位写玄幻小说、整天“莫欺少年穷”、“我爱吃兽奶”的网文作者之手？

    这种强烈的反差感，瞬间点燃了网友的情绪！

    “卧槽！现在的网文作者都这么卷了吗？”

    “写小说的门槛都这么高了吗？不会写诗都不好意思开书是吧？”

    “我以为你是写网文的，结果你是李白转世？”

    一时间，【#网文大神写出千古绝唱#】、【#落霞孤鹜到底是谁#】等话题，霸占了微博和抖音的热搜榜！

    而让这首诗真正“出圈”到全民皆知的，还得归功于这届才华横溢的沙雕网友们。

    他们开始对这首严肃悲壮的古诗，进行全方位“现代化”，甚至是“鬼畜式”的神解读！

    一位吐槽博主，发布了一条名为【假如用00后互联网黑话翻译这首诗】的视频：

    画面中，博主戴着墨镜，一脸深沉地朗诵：

    “【前不见古人！】”

    【震撼首发！史无前例！】

    “【后不见来者！】”

    【十年内没人读懂！超前版本！】

    “【念天地之悠悠！】”

    【人生是旷野！不做牛马！】

    “【独怆然而涕下！】”

    【我一个人哭死！泪目了家人们！】

    这种魔性的解读，虽然瞬间把那股子苍凉悲壮的逼格拉到了沟里，但不得不说太洗脑了！

    评论区更是成为了欢乐的海洋：

    【“哈哈哈！博主你是懂翻译的！”】

    【“荒天帝听了想打人，落霞孤鹜听了想报警！”】

    【“我居然觉得……翻译得挺有道理？我是不是没救了？”】

    【“这不就是我们当代大学生的精神状态吗？前途不知道在哪，后路已经被堵死，只能在风中凌乱哭泣！”】

    ……

    　　


    第(3/3)页